セブに住むなら知っておきたい!セブ最新医療事情 Vol3

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInEmail this to someone

iryou1

Chong Hua Hospital Mandaue and Cancer Center

2月にオープンしたばかりのセブ最大手 チョンワ総合病院マンダウエ・癌センターを見学してきました!

ビサヤ、ミンダナオ地域の人々により良いサービスを提供するのがこの病院の使命
セブ市とマクタンの中間点、マンダウエの埋め建て地に新しくできたChong Hua Hospital Mandaue and Cancer Center(チョンホア病院マンダウェ&癌センター)。セブで初めて癌センターを備えた、できたてほやほやの最新総合病院です。
案内してくださったのはMedical Ancillary Service 1のVice President であるEric Lasala氏。
いよいよ6月にオープンするという癌センターを残すのみで、全てのオペレーションが揃うという新病院をくまなく全て見せていただきました!!

敷地面積は2ヘクタール、建物の総面積は22,000平方メートルと広大。
11階建てのビルディングは、病院棟とクリニック棟の2棟からなり、クリニックオフィスが350部屋、入院ベッド数350を有します。
フェンテにあるチョンワ病院の面積は、マンダウエ病院よりも小さいにも関わらず、ベット数は600あることからも、こちらの病院がいかに優雅な作りになっているかがわかります。
病院棟の6階が癌センター。5階には2棟の病棟をつなぐガーデンとテーブルがあり外の空気と遠くにはマクタン島も眺められます。
クリニックオフィス棟は、6階から11階までが各ドクターのオフィスとなっています。
300台収容の駐車場も完備されているので、駐車スペースにも困りませんね。


こんな時、なんていうの!?お役立ち医療英語

【 感情・体調編 】

むかむかする I’m upset              きりきりする痛み sharp pain
ずきずきする痛み a throbbing pain         過度の日焼け,ひりひりする痛み burning pain
苦しい breathe with difficulty            だるい sluggy
吐き気がする vomit                 しびれる numb
めまいがする dizzy                      気持ちが悪い not feeling well
調子が悪い under the weather            寝付けない trouble sleeping
かゆい Itchy

【 症状・病名 】

熱中症 heatstroke     脱水症状 dehydration      出血 bleeding       吐血 vomiting of blood
切り傷 cut          痔 h(a)emorrhoids         痛風 gout         リウマチ rheumatism
関節痛 Joint pain      たんこぶ bump          咬まれた bite        刺された bitten by ~
芯がある core of ~     熱る feel hot / feverish     鼻水 running nose     鼻づまり stuffed nose
動悸  heart palpatating   息切れ shortness of breath    捻挫 sprain         突き指 sprained finger
膀胱炎 cystitis / UTI      下痢 diarrhea            便秘 constipation      湿疹 rash
膿んでる be festered           落ちた fell down         ぶつけた hit / collided   痙攣 convulsions
寒気 feel cold       咳が出る cough         胃が痛い stomachache    お腹が痛い Bellyache
のどが痛い sore throat  腰が痛い lower back pain

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInEmail this to someone